Maltrattamenti e minacce di morte alla moglie: cinquantottenne rinviato a giudizio