Giallo di Pietracatella, la polizia torna nella casa dei Di Vita: nuova perquisizione