Caso Garlasco, Procura di Pavia chiede processo per Andrea Sempio