Tensione sul ring, Tony Effe perde la pazienza e risponde ai fischi: il video virale