Coltivazioni carbonizzate, «Avviare subito ricognizione e valutare perdita delle produzioni future»