Inflazione accelera a maggio e supera il 3%: pesano i prezzi di energia e trasporti